Mostrar mensagens com a etiqueta Lituânia-Portugal. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Lituânia-Portugal. Mostrar todas as mensagens

janeiro 08, 2012

BASQUETEBOL: os ''PORTUGALAI'' do LIETUVOS RYTAS




Ontem fui ver o derby Lietuvos Rytas - Zalgiris (Kaunas) no pavilhão Siemens Arena em Vilnius. Todos sabemos que o Basquetebol é a 2ª religião na Lituânia, e mais uma vez tive a feliz oportunidade de o confirmar.
Para além do excelente espetáculo dentro do campo, com um grande equilíbrio entre as duas equipas, principalmente durante a primeira parte, fiquei deveras impressionado pelas claques. Realço a sua correção no apoio aos seus jogadores, mantendo-se durante todo o jogo ativas, com gritos, cânticos, movimentos e danças. Ambiente ensurdecedor e belo.
Reparei numa faixa da claque do ''Rytas''... Tinha escrito ''PORTUGALAI''. Com a ajuda de amigos tentei entender o porquê deste nome... E assim, não havendo certeza de nada, existem teorias e explicações...
Há cerca de 30 anos atrás as pessoas de Kaunas começaram a chamar às de Vilnius ''PORTUGALAI''. Por essa altura era realmente um insulto, o que para nós portugueses não soa lá muito bem... Consta que o termo foi lançado em prisões e não sei bem porquê estaria relacionado com o galo (Galo de Barcelos?) que consideravam o símbolo de Portugal. Por essa altura a equipa de basquetebol do Zalgiris, de Kaunas, era já um colosso na Europa. Em Vilnius, havia também uma equipa com o mesmo nome, mas tratava-se de um clube de futebol, que aos poucos se ia tornando famoso. Este facto começou a apoquentar as pessoas de Kaunas, não queriam que os de Vilnius fossem mais conhecidos, agora porque poderiam vir a possuir uma boa equipa de futebol. 
Estará também relacionado com a presença de Portugal na fase final do Europeu de Futebol que se realizou em 1984, em França. Embora alcançando as meias-finais, segundo os de Kaunas, Portugal jogava mal... e os de Vilnius eram como nós, jogavam muito mal, eram ''PORTUGALAI''

Apesar desta conotação negativa, a claque do LIETUVOS RYTAS ostenta orgulhosamente (pelo menos nos jogos com o ZALGIRIS) o nome ''PORTUGALAI''!!!! E com isto, senti-me em casa...

setembro 14, 2011

jardim botânico de Vilnius

Lá fui eu visitar o Jardim Botânico, embora sem expectativas já que a matéria não é propriamente temática que me apaixone... Neste sentido a minha atenção esteve fundamentalmente virada para as coisas pouco vegetais. Percebi que estamos mesmo a caminhar para o inverno ao encontrar um conjunto de belíssimos exemplares já devidamente preparados para a recepção desta estação do ano...






Depois, feliz da vida, lá identifiquei o nosso país representado por uma pedra de mármore, colheita de 2009 (não nos esqueçamos de que estamos num jardim botânico).



Já de saída, e ganhando o dia, encontrei, no Jardim Botânico, as nossas couves para caldo verde, pelos vistos não comestíveis por aqui...



junho 13, 2011

o escudo de 1927



Às vezes acontecem estas coisas... No passado sábado andava eu por Trakai, visitando uma feira medieval e sou surpreendido por uma voz gitando PORTUGALIJA, PORTUGALIJA... Havia uma probabilidade reduzidíssima de não ser para mim... E lá me dirigi para a origem da fonte sonora, um calmeirão lituano, que me lembrava ter encontrado em alguma cerimónia relacionada com o nosso país, e que me cumprimentou efusivamente, por detrás dos seus quase 2 m de altura. Estava ali a vender antiguidades, moedas, medalhas, notas, livros, quase todos do tempo da URSS. Mas logo percebi a razão de ter gritado PORTUGALIJA, já que não sabia o meu nome: mostra-me uma condecoração portuguesa pela qual pediu 200 euros (aberto a negociação) e, surpreendentemente oferece-me um escudo de 1927... Pois, não sabia o que dizer nem sabia o que fazer... São nestes pequenos detalhes que os lituanos são parecidos connosco. Por curiosidade, hoje dei uma vista de olhos pela internet para saber o valor da moeda... E não é que encontrei valores desde os 100 euros até aos 200 euros???? Acho que vou comprar a medalha. O meu amigo lituano merece!!!!

abril 25, 2011

Nª Senhora de Fátima em Vilnius

Não sabia... Hoje levaram-me a uma igreja que se chama Igreja da Imaculada Conceição, situada na Rua de Selių, não muito longe da minha casa. Depois de tanto tempo por estas paragens, só hoje soube deste facto, eu que procuro incessantemente ligações entre os nossos dois países.



Em 1907 a Câmara Municipal atribuiu um terreno para a construção da igreja e as obras iniciaram-se em 1911. Entre 1914 e 1925 as obras estiveram paradas, desenvolvendo-se depois desta data em ritmo bastante lento, consequência de todas as convulsões políticas havidas na Lituânia.
Pode dizer-se que em 1956 as grandes obras ficaram concluídas, mas v+arios outros trabalhos e remodelacões foram acontecendo até 1998.
A igreja em planta tem o formato de uma cruz, com 50 metros de comprimento e 32 metros de largura. Tem uma altura de 23 metros.
Mas para mim a grande surpresa foi a existência de um nicho na fachada principal da igreja, sob o lado esquerdo, com a Nossa Senhora de Fátima e 2 pastorinhos. Na parede do fundo desse nicho, encontra-se pintado o santuário de Fátima...


O interior da igreja tem confessionários em madeira interessantíssimos e (mais uma enorme surpresa) uma imagem do Santo António de Lisboa.


fevereiro 06, 2011

Sutartinės: similaridades...

Um dia espero poder escrever algo de sério sobre as similaridades dos dois países... Desenvolvo algumas ideias e teorias de algumas proximidades. Hoje deixo-vos com as Sutartinės, cantos polifónicos antiquíssimos neste país...





Não me parece completamente descabido introduzir aqui o Grupo Coral Alentejano Feminino de Alcáçovas...




maio 09, 2010

comida de Portugalija na feira!

Pela primeira vez tivemos um stand de comida portuguesa numa feira aqui em Vilnius



Pois, não podemos dizer que era exactamente, exactamente comida Portuguesa... mas estava saboroso!!!! Pastéis de bacalhau (seco na cozinha...),
bifanas e frango de piri-piri,

foi o menu que o Darius
escolheu para apresentar a cozinha Portuguesa nesta feira do dia da Europa... Ah, tivemos também nestes três dias a rua inundada com música portuguesa escolhida por mim... e aproveitei para levar o Simonas e a Lina a petiscar...

fotografias: Nuno Guimarães

março 23, 2010

Castelo de Raudone ( Faria e Castro)





Visitei o castelo imaginando os passeios de Faria e Castro. Emocionante…

fotografias: Nuno Guimarães

março 20, 2010

o castelo lituano de Faria e Castro



José Carlos de Faria e Castro


José Carlos de Faria e Castro, nascido a 8 de Dezembro de 1835, em Ponta do Sol - Madeira. Esta personalidade ligada à escrita (poeta e jornalista no jornal "O Progresso" e no jornal "Novidade" ) casou com uma lituana Sofija Lvovna Vaksel, e faleceu em 13 de Abril de 1910, estando sepultado no castelo de Raudone, aqui na Lituânia. José Carlos de Faria e Castro desenvolveu importante actividade cultural na região, sendo deveras respeitado e considerado.Todos os anos realiza-se naquele castelo um festival cultural e no deste ano vai ser prestada homenagem a esta importante personalidade (é o centésimo aniversário da sua morte). Em conjunto com os organizadores, com o Turismo da Madeira e com a LTV (televisão) estamos a preparar um evento que será de grande importância para a divulgação da cultura portuguesa em geral e da madeirense em particular.

maio 24, 2009

KAUNASOPORTO











A pretexto do projecto KAUNASOPORTOEXCHANGE 2009 (http://imerge.wordpress.com/06-agenda/kaunasoportoexchange-2009/) desloquei-me a Kaunas na semana passada. O projecto que está a ser apresentado nesta cidade entre 15 e 30 de Maio, terá algumas extensões a Vilnius, Capital Europeia da Cultura 2009.
O objectivo deste projecto é dar a conhecer, a um amplo público em Kaunas e Vilnius, alguns aspectos da cultura portuguesa através, de diversas formas de expressão artística contemporâneas. Paralelamente, intenta-se seduzir e motivar públicos específicos para a Arte e Cultura Portuguesa, perspectivando a implementação e o desenvolvimento de estratégias e parcerias, a médio e longo prazo, nas áreas das indústrias criativas e do turismo cultural.
Em Abril de 2010, prevê-se uma realização semelhante no Porto, apresentada pela Lituânia, através da parceria com a Associação de Artistas da Lituânia / MenoPARKAS Galerija.
Sendo este o objectivo principal da minha visita, tive mais uma vez a oportunidade de apreciar a cidade, buscando "bocados" que pudessem colorir esta notícia...

fotografias: Nuno Guimarães

visitando a lituania.com...